《纸鱼缸》著名翻译家余泽民的原创长篇小说。

司徒霁青在动荡的异乡流浪，逃离了他的家庭、他的国家和他祖辈父辈们的历史，但世界上到处都是镜子，他从匈牙利好友佐兰的猎屋照见少年时的北京老院儿，他从动荡的匈牙利历史照见自己国家的历史，从他人的不自由照见自己的不自由，从命运照见命运。

这不是一个移民故事，在这个故事里，家庭、种族、青春情爱相互交错和纠结，然而青春与爱情背负不了生命本身的不安，更背负不了20世纪沉重的历史。我们都是鱼缸里的鱼，相互交错，各自孤独。历史如影随形，鱼群各自失语。

苏东剧变之际，中国男孩司徒霁青逃离了自己的家庭和父辈，辗转来到美丽却又充斥着不安和暴力的匈牙利。他渐渐走入好友佐兰的生活，不由自主地卷入到种族、家族与历史的剧烈冲突中，演绎出一段荡气回肠的异国友情……

小说通过一群异国青年与霁青的爱恨纠葛，把匈牙利的种族、家庭、历史融为一体，以个体的爱与哀愁映照出一个时代的悲欢。