德国后期浪漫主义文学代表作

安徒生据此改编创作《海的女儿》

20世纪英国著名插画大师亚瑟·拉克姆原版插画

“民国四大才子之首”徐志摩传神译笔

买一赠一 买中文送英文

一本如果你在外国图书馆找它，它一定被其他人占用的书。

——《泰晤士报》

有人问我，什么是童话？我会说，读读《涡堤孩》吧，那就是童话……在我读过的所有童话中，《涡堤孩》无疑是*美的。

——乔治·麦克唐纳

莫特?福凯（ Motte Fouqué，1777—1843），出身贵族，曾在普鲁士军队中担任骑兵旗手，参加过反拿破仑的民族解放战争。他是一名记者，同时也是德国著名的浪漫派作家、剧作家、诗人，柏林浪漫主义运动的倡导者和实践者，以创作北欧诸国的神话传说和童话故事而闻名于世，其作品数量颇丰，代表作品有神话传说《北欧英雄》三部曲和童话《涡堤孩》。

译者

第一章　骑士来渔翁家的情形…………………………………… 1

第二章　涡堤孩到渔人家里的情形……………………………… 9

第三章　他们找到涡堤孩的情形……………………………… 16

第四章　骑士在林中经过的情形……………………………… 22

第五章　骑士住在湖边的情形………………………………… 29

第六章　结婚…………………………………………………… 34

第七章　结婚以后当晚的情形………………………………… 39

第八章　结婚次日……………………………………………… 42

第九章　骑士偕其妻同归……………………………………… 48

第十章　他们在城中居住的情形……………………………… 53

第十一章　培儿托达的生日…………………………………… 56

第十二章　他们从皇城动身旅行……………………………… 64

第十三章　他们居住在林斯推顿城堡时的情形……………… 67

第十四章　培儿托达偕骑士回家的情形……………………… 73

第十五章　维也纳旅行………………………………………… 80

第十六章　黑尔勃朗此后所遭逢的情形……………………… 86

第十七章　骑士的梦…………………………………………… 91

第十八章　黑尔勃郎举行婚礼的情形………………………… 95

第十九章　骑士黑尔勃郎埋葬的情形………………………… 99