◎作者狄更斯：英国文学史上仅次于莎士比亚的文豪，被誉为“召唤人们回到欢笑和仁爱中来的明灯”

◎作品：充满人文主义情怀的不朽经典，洞悉人性善恶背后的悲剧与无奈，见证善良与纯洁开出的希望之花

◎导读式译序 权威翻译

译序全面解读《雾都孤儿》写作背景和狄更斯生平，助读者更通透地了解本书。由厦门大学著名翻译家黄水乞翻译，其语言生动且极富感染力，将每一个人物的情绪还原在一字一句中，始读便觉身临其境。

◎精美插图 详细注释

收录与狄更斯生平及作品相关的20幅图片。对文中的常识、典故、文化风俗等加注，带你近距离感受19世纪的人情风俗。例如： 传奇剧，18 世纪末至19 世纪中叶流行于欧洲，大都表现抽象的善恶斗争，充满奇情和夸张，通常有惩恶扬善的双重结局。现在则泛指以情节、动作吸引人的戏剧或电影等。

◎收藏级装帧：因为做到，所以敢称“珍藏版”

精装双封面：外封，精致触感膜，有羊皮面的阻尼感；内封：高档树纤纸 烫金；内文：高还原度的彩图 护眼纯质纸。收藏送人两相宜～

19世纪的英国，充斥着贫穷、罪恶、冷漠、官僚主义……此时，孤儿小奥利弗在济贫院受尽欺凌，不堪忍受，逃到了伦敦，却落入贼窝。肮脏、罪恶的环境并没有玷污小奥利弗纯洁的心灵，他坚守着心底深处的纯净与高贵。终于，这份执着帮他等来了柳暗花明：在布朗洛先生、梅利太太等人的帮助下，奥利弗的身世真相大白。

《雾都孤儿》作为一部社会小说，却充满童话色彩。书中的人物可以分为两个阵营——天使阵营和魔鬼阵营，尤其是主人公奥利弗，作者笔下的他纯洁、善良，是一个十足的小天使。而整部小说在善恶人物的对抗中展开，犹如正义与邪恶的战争；故事情节设置也颇具童话色彩，各种奇遇和巧合让故事一波三折、跌宕起伏。

查尔斯·狄更斯（1812—1870），19世纪英国现实主义作家，以14部揭露、批判当时英国社会的宏伟巨著，开创了现实主义新时期。

狄更斯是19世纪英国现实主义文学的主要代表。艺术上以妙趣横生的幽默、细致入微的心理分析，以及现实主义描写与浪漫主义气氛的有机结合著称。马克思把他和萨克雷等称誉为英国的“一批杰出的小说家”。他一生共创作了14部长篇小说，许多中、短篇小说和杂文、游记、戏剧、小品，主要作品包括《雾都孤儿》《双城记》《圣诞颂歌》《大卫·科波菲尔》《远大前程》等。

【译者介绍】

黄水乞，福建南安人，著名翻译家，现任厦门大学外贸系英文教授。代表性译作有《雾都孤儿》《人生的枷锁》《红字》《呼啸山庄》等。