《为中国而战：1937-1945年中日战争军事历史论 文集》，收录了2004年美国、英国、日本、中国（包括大陆和台湾地区）学者在美国夏威夷召开的有关中国抗日战争时期军事历史问题的国际学术研讨会的论文。论文均出自一流学者之手，译文流畅，史实准确。本书的出版，对于了解相关各国学者关于中日战争的相同和不同立场、视角和观点，以及他们争论的焦点问题，对于促进学术交流，进一步总结中国抗日战争的经验教训，推进中国抗日战争史的深化和细化研究，大有裨益。

本书是由傅高义先生倡议和一度主持的有关中国抗日战争军事历史研究项目的研究论文的合集。参加该项目的有来自中国、日本、英国和美国等该领域知名的学者。全书从不同的侧面和角度研究了日本侵略中国的原因、发生、发展和终结的过程，论述了中国人民长期抗战所采取的各种方略以及争取包括盟友在内的国际援助的种种努力，从不同侧面总结了抗日战争的经验和教训。　

马克*皮蒂，斯坦福大学舒思深亚太研究中心的访问学者，兼斯坦福大学胡佛研究所研究院。出版有《石原莞尔和日本与西方的对峙》等专著多部。其中《日本海军：日本帝国海军战略、战术和技术》为1999年美国军事历史协会年度最佳图书。
陈力行，美籍华人，祖籍上海，精通英语和中文。移民美国后，长期从事国际贸易工作。作者长期研究抗日战争史，同英美日等国和中国国内抗战史研究专家学者有广泛的联系。